這回再訪京都,特別找了一些老舖,看著古意濃厚的城市,吃著傳統口味、作法的食品,讓自己沉浸於這個古老的京都。
原來創立於 1847年的绿寿庵清水,目前是日本唯一的金平糖專賣店,店內販售著各種口味、各式送禮包裝的金平糖。
金平糖由15世世室町時代末期被葡萄牙人帶入日本,至今成為傳統和菓子之一
出發前才發現的金平糖,看起來一顆顆很多觸角,就像星星一樣可愛。 出發前看了google map 知道在巷內,但出發當天我竟忘了帶我的筆記出門,就靠著我的記憶找。於百萬遍的今出川通上的巷內,離公車站很近,所以還是被我找著了,真是驚喜。
從今出川通上的巷內進來,則可看見金平的招牌,這裡其實是停車場位於叉路上,要到店舖的話要走左邊則可以看見門口。
進來這買的居多是長者,特別是上了年紀的人,這大概是他們小時候的傳統菓子吧。
似乎 很少觀光客來這購買,店內的服務員會很熱心給你試吃。
以糯米粒作心,放在超過200度的炒鍋內,加入少量的白糖構成的糖漿,人工翻炒,等糖漿凝固後再重覆加入少量的糖漿繼續翻炒,每天重覆的炒,包果著糯米粒的糖漿外層會愈來愈厚,表面形成細小的角,直至糖漿結晶的直衡約1mm時,便完成,這需花上10幾天的時間,也需視製作期間的溫度、濕度而不同,果然很費工。
綠色的哈蜜瓜口味,聞起來清雅,沒有人工的香精味如此濃厚及刺鼻,星星體的糖果不會一含在口裡就碎掉,可以完全慢慢化掉,最中心的心是糯米,所以會有一點兒粉粉的感覺,很特別。
粉色桃子口味
最厲害的是老舖已發展了多種口味,有季節限定口味及各式包裝。
店面禁止拍照,所以從官網抓了幾張禮盒,價格從 JPY$6000~ JPY$18,000 都有。
地址: 〒606-8301 京都市左京区吉田泉殿町38番地の2 (搭公車的話從"百萬遍"下車)
http://www.konpeito.co.jp/tenpo.html
有些菓子舖、無印良品之類的店舖其實也有售金平糖,但據同事說明,她吃過菓風小舖、無印良品的金平糖,但味道和這家的就是不同,一般的金平糖含在口中到後面,糖果粒則會碎開,顏色很鮮艷,味道就是一般的含在口中的糖果飴一般,只是作了個星星形狀罷了,也是這回特別去尋找才稍稍了解如此傳統又可愛的菓子。
在無印良品看見的金平糖,顏色好鮮艷,菓子也比金平糖的大些
2010年10月16日 星期六
绿寿庵清水金平糖
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言